Podrobné prozkoumání bankovek v hodnotě 5, 20 a 50 kun přináší zajímavá zjištění. Mikrotext vytištěný na lícní straně bankovek opakovaně obsahuje stejný text, avšak při pečlivém čtení tohoto textu lze odhalit gramatické chyby.
Otázkou zde je, zda se jedná o náhodné gramatické chyby, nebo o záměrné opomenutí, jehož cílem je uvést padělatele v omyl (alespoň ty, kteří se na věc dívají povrchně a domnívají se, že text je identický).
Pět kun
Na bankovce v hodnotě 5 kun se v mikrotextu opakuje následující text: „REPUBLIKA HRVATSKA ZRINSKI FRANKOPAN“. Obsahuje však také chybu „FRANDKPAN“ namísto „FRANKOPAN“. Stejně tak se místo „ZRINS…“ objevuje slovo „ZRIS…“.
K chybám dochází při:
– zkušební výtisky z roku 1993.
– běžné bankovky s rokem 1993.
– vzorky z roku 1993.
– běžné bankovky s rokem 2001.
– vzorky z roku 2001.
Dvacet kun
Na bankovce v hodnotě 20 kun se v mikrotextu opakuje následující text: „REPUBLIKA HRVATSKA BAN JELAČIĆ“. Vyskytují se následující chyby: „JELAČIO“, „JOLAČIO“, „JELAČIC“, „JFLAČIĆ“ namísto „JELAČIĆ“. Stejně tak se namísto „BAN“ objevují „PAN“ a „DAN“.
K chybám dochází při:
– zkušební výtisky z roku 1993.
– běžné bankovky s rokem 1993.
– vzorky z roku 1993.
– běžné bankovky s rokem 2001.
– vzorky z roku 2001.
50 kun
Na bankovce v hodnotě 50 kun se v mikrotextu opakuje následující text: „REPUBLIKA HRVATSKA IVAN GUNDULIĆ DUBROVNIK“. Chyba spočívá v tom, že místo „DUBROVNIK“ je zde uvedeno „DUROVNBIK“.
K chybám dochází při:
– zkušební výtisky z roku 1993.
– běžné bankovky s rokem 1993.
– vzorky z roku 1993.
Diskuzi na toto zajímavé téma si můžete prohlédnout na fóru. “Chorvatská numismatika”.
Tento článek byl původně zveřejněn na blogu “Croatian Numismatics” v roce 2011. Služba blog.hr však byla v roce 2026 ukončena, a proto článek zde znovu zveřejňujeme s několika drobnými úpravami.
Autor: Zlatko Viščević
Obrázky: Fórum “Chorvatská numismatika”
