Das ethnografische Motiv auf der 100-Kuna-Banknote von 1943 ist das zentrale visuelle Element der Rückseite und befindet sich in deren mittlerem Bereich. Es zeigt eine Frau mit einem kleinen Mädchen im Arm, gekleidet in der traditionellen Tracht, die für bestimmte Ortschaften im Hinterland von Zagreb charakteristisch ist. Zum Zeitpunkt der Ausgabe der Banknote lagen diese Ortschaften noch am unmittelbaren Stadtrand von Zagreb, während sie heute Teil der Stadt sind. Obwohl sich die Trachten in diesen Ortschaften geringfügig unterscheiden, sind sie typologisch ähnlich und werden gemeinsam als „Šestine-Tracht“ bezeichnet. Ihren Namen hat sie von einer dieser Ortschaften – Šestine.
Der Begriff „Šestinska-Tracht“ prägte sich im nationalen Bewusstsein ein, nachdem die Šestinci in ihrer traditionellen Kleidung nach Zagreb gekommen waren. Da die Zagreber die Unterschiede zwischen den einzelnen Trachten nicht erkennen konnten, wurden im Laufe der Zeit alle Trachten aus dem Prigorje als „Šestinska“ bezeichnet. Diese Trachtenart ist charakteristisch für die Siedlungen am Fuß der Berge, die sich in dem Gebiet vom Bach Kustošak im Westen bis zu den Ortschaften Čučerje und Granešina im Osten erstrecken.
Die Šestina-Tracht mit ihren aufwendigen Stickereien und vielfältigen Webmustern zählt zu den farbenprächtigsten kroatischen Trachten. Im Laufe der Zeit verlor sie ihren Charakter als Alltagskleidung und wird heute ausschließlich zu besonderen Anlässen getragen – bei traditionellen Festen, Feiertagen und im Rahmen von Volkstanzvereinen. Die Wahl gerade dieser Tracht als ethnografisches Motiv auf einer der Banknoten des Unabhängigen Staates Kroatien spiegelt das nationale kulturelle, soziale und historische Bewusstsein jener Zeit sowie das damals vorherrschende politische Klima wider.
Der Schöpfer der Banknote, Vladimir Kirin, hatte genau diese beiden weiblichen Figuren in der Šestina-Tracht bereits auf einer seiner Postkarten aus der Serie „Kroatische Trachten“ dargestellt und in Szene gesetzt, die Ende 1939 oder Anfang 1940 erschienen war. In der Beschreibung dieser Postkarte mit der Nummer 34 heißt es, dass sie eine kroatische Tracht aus Zagreb – Šestina – zeigt.
Die auf der Postkarte und der Banknote abgebildeten Figuren sind keine fiktiven Figuren, sondern basieren auf realen Personen. Auf der Grundlage seiner Recherchen kam der Autor des Buches zu dem Schluss, dass Vladimir Kirin ein Foto von Toša Dabac als Vorlage für die Zeichnung verwendete, die aus der Zeit um 1940 stammt. bis 1944 entstand und mehrfach veröffentlicht wurde. Durch die Untersuchung der Details im Hintergrund dieses Fotos stellte er fest, dass es auf dem Jelačić-Platz in Zagreb, dem Hauptplatz der Stadt, aufgenommen wurde.
Autor: Vedran Kušelj
Quelle: Vedran Krušelj, „NDH-Banknoten: Unbekannte Geschichten“, 1. Auflage, Zagreb, 2025.
Dieser Text ist ursprünglich Teil des Buches: “NDH-Banknoten: Unbekannte Geschichten”vom Autor Vedrana Krušelja.
Das Buch von Vedran Krušelj “NDH-Banknoten: Unbekannte Geschichten”Als Ergebnis der langjährigen, beharrlichen und systematischen Forschung des Autors zu diesem Thema bietet das Werk einen vollständigen und umfassenden Überblick über die numismatische Geschichte der NDH, wobei der Schwerpunkt auf Banknoten liegt. Zum ersten Mal sind alle für eine fachliche Aufarbeitung notwendigen Daten in der Literatur an einem Ort zusammengefasst, im Kontext beschrieben und durch zahlreiche Originaldokumente, Zeitungsartikel und Fotografien belegt. Die technischen, symbolischen und ikonografischen Merkmale der Banknoten werden fundiert erläutert, und die ‘Geschichten’ der Personen, deren Porträts darauf abgebildet sind, werden „erzählt“.
Das Buch enthält unter anderem auch die Erstveröffentlichung einer Skizze der 50.000-Kuna-Banknote aus dem Jahr 1945, und jeder Käufer erhält als Geschenk eine einzeln nummerierte Reproduktion der grafischen Rekonstruktion dieser Banknote.
Weitere Details zum Buch finden Sie im Profil des Autors in dem sozialen Netzwerk: https://www.facebook.com/vedran.kruselj
Gebundene Ausgabe, A4-Format, 392 Seiten, Farbabbildungen.
Das Buch soll noch in diesem Monat erscheinen. November dieses Jahres.
Regulärer Preis In den Büchern wird stehen 90 EUR + Versandkosten.
Es kann bereits bestellt werden. Im Vorverkauf zu einem Preis von 80 € + Versandkosten.
Nutzen Sie dieses Kaufangebot, das noch eine Weile gültig ist. nur bis Mitte Oktober.
Sie können Ihre Bestellung auf folgende Weise aufgeben:
E-Mail: vedran.kruselj@gmail.com
Telefon oder WhatsApp: +385 91 506 9477
