Billetes de recambio

Los billetes de sustitución constituyen un segmento especial y, a menudo, poco conocido de la filatelia de billetes, que, curiosamente, vincula el proceso técnico de la impresión de dinero con la afición del coleccionismo. Aunque a primera vista son indistinguibles de las emisiones habituales, su papel en el sistema monetario y la forma en que están marcados los hacen especialmente interesantes para los investigadores y los coleccionistas experimentados. Este artículo ofrece una visión general de los orígenes de los billetes sustitutivos, los métodos para identificarlos y su importancia y valor dentro del mundo numismático.

Impresión de billetes de repuesto

Durante el proceso de impresión de billetes, algunas hojas se descartan debido a diversos defectos: impresión desalineada, daños en el papel, impurezas, colores incorrectos, manchas de diversa índole u otros fallos técnicos. Dado que los bancos centrales y las imprentas planifican con antelación el número exacto de billetes de cada emisión, los ejemplares defectuosos deben sustituirse de alguna manera en la misma cantidad.

Los billetes de sustitución se imprimen precisamente con este fin. Sirven como sustituto directo de los billetes que, por alguna razón, no han superado el control de calidad, garantizando así que la cantidad total de dinero en circulación o prevista para su emisión se mantenga sin cambios. Es importante destacar que los billetes de sustitución no se imprimen debido al desgaste, sino exclusivamente por errores que se han producido durante el proceso de fabricación.

Etiquetas y método de reconocimiento

Una de las características fundamentales de los billetes de sustitución es que no existe un método universalmente aceptado para identificarlos. Mientras que algunos países utilizan símbolos fácilmente reconocibles, otros se basan en diferencias sutiles en los números de serie, y hay países que ni siquiera aplican un sistema de billetes de sustitución.

El método más habitual de identificación es el uso de prefijos o sufijos especiales en el número de serie. En algunos sistemas, puede tratarse de un asterisco, una letra adicional o una secuencia inusual de caracteres que no sigue la numeración estándar. En otros casos, los billetes de sustitución ocupan un rango especial de números de serie que no encaja en la serie habitual.

Debido a la falta de una norma universal, la identificación de los billetes sustitutivos suele requerir el uso de bibliografía numismática, catálogos y trabajos de investigación. Hoy en día, es habitual que los catálogos numismáticos incluyan información sobre la existencia y las características de los billetes sustitutivos de la región o el país que abarcan.

Un billete de 100 dólares estadounidenses de 1974, de la serie de sustitución. El número de serie del billete contiene un asterisco. A estos billetes se les denomina „Star Notes“. Fuente: Numex – Tienda de monedas, billetes y artículos militares [www.numex.hr].

Catalogación y valor de mercado

En los catálogos numismáticos, los billetes de sustitución figuran como variantes independientes y, por lo general, se proporciona información sobre cómo identificarlos. No se diferencian de las emisiones habituales ni en el diseño, ni en las dimensiones, ni en las características de seguridad, sino únicamente en su número de serie, por lo que se identifican de esa manera.

Los valores de catálogo de los billetes de reposición suelen ser más elevados que los de los billetes de emisión estándar. En algunos casos, solo son ligeramente superiores, mientras que, en otras ocasiones, los billetes de reposición son poco comunes, por lo que su valor de catálogo es considerablemente mayor que el de los ejemplares normales.

Ejemplo de una entrada en un catálogo en la que se recogen las diferentes variantes del billete yugoslavo de 50 dinares de 1990. Bajo el número de catálogo 85.2, figura una serie de sustitución con el prefijo „ZA“. Fuente: „Monedas y billetes de Yugoslavia, Eslovenia, Croacia, Bosnia y Herzegovina, Serbia, Montenegro y Macedonia“, Zlatko Viščević, Kastav, 2011.

Billetes sustitutivos en Yugoslavia y en los países de la antigua Yugoslavia

En los billetes del Reino de SHS y del Reino de Yugoslavia con numeración de tipo francés, las series de sustitución solían marcarse con la letra X (la letra cirílica H). Las emisiones de la posguerra, hasta la década de 1970, utilizaban diversos métodos para marcar los billetes de sustitución, que a menudo se ponían posteriormente en circulación como series normales. A partir de la década de 1970, los prefijos que comenzaban por la letra „Z“ (ZA, ZB, ZC) se fueron imponiendo gradualmente como norma, sirviendo de rasgo distintivo para las emisiones de sustitución.

En los Estados sucesores de la antigua Yugoslavia, se sigue utilizando en gran medida la práctica de emplear prefijos que contienen la letra „Z“ (ZA, ZB, ZC). Esto se aplica especialmente a los billetes impresos en la Fábrica de Billetes de Belgrado, incluidos los de Serbia, así como a las emisiones de la época de la guerra utilizadas en las zonas bajo control serbio de Bosnia y Herzegovina y Croacia.

En el caso de Eslovenia, se han registrado los prefijos „ZA“ y „AZ“, mientras que para las emisiones de guerra de Bosnia y Herzegovina se utiliza el prefijo „RE“. En cuanto a los billetes de Macedonia, actualmente no disponemos de información fiable sobre los prefijos utilizados en los billetes de sustitución.

Un billete yugoslavo de 1.000 dinares de 1981, de la serie de sustitución. El número de serie del billete tiene el prefijo „ZB“. Fuente: Numex – Tienda de monedas, billetes y artículos militares [www.numex.hr].

Billetes de banco croatas de sustitución

Los kuna del Estado Independiente de Croacia

Se sabe que existen billetes sustitutivos de algunas emisiones de la kuna croata del Estado Independiente de Croacia. No llevan ninguna letra distintiva; en cambio, se diferencian de las emisiones habituales por el método de impresión del número de serie, que se realizaba mediante un numerador manual en lugar de uno mecánico. Dichos billetes pueden identificarse únicamente a partir de las características específicas de la numeración manual.

Vedran Krušelj ofrece una descripción detallada y sistemática de estos billetes en su libro „Billetes del NDH: historias desconocidas“.

Billete de recambio Estado Independiente de Croacia Del billete de 1.000 kunas de 1943. Este billete de sustitución lleva un número de serie impreso con una numeradora manual. Los prefijos de estos billetes pueden variar. Fuente: La colección de Vedran Krušelj.

dinares croatas

En los billetes de dinar croata, se conoce la designación de las emisiones de sustitución con el prefijo „Z“, pero exclusivamente para las denominaciones superiores a 100 dinares croatas. Esto afecta a los billetes de 100, 500 y 1.000 dinares croatas de 1991; Los de 2 000, 5 000 y 10 000 dinares croatas de 1992; y los de 50 000 y 100 000 dinares croatas de 1993.

Un billete de recambio de 50 000 dinares croatas de 1993. El número de serie del billete lleva el prefijo „Z“. Fuente: La colección de Vedran Krušelj.

Kuna de la República de Croacia

En la práctica, es un error muy extendido entre los numismáticos pensar que cualquier billete de kuna croata con la combinación de letras de serie „AZ“, „BZ“ o „CZ“ es también un billete de sustitución. Esta interpretación no es del todo correcta. Los billetes de sustitución representan una proporción significativamente menor del total de la emisión de una determinada denominación, estimada en tan solo entre el 0,2 % y el 0,4 %, por lo que, en realidad, son más raros de lo que se suele suponer.

Billete de 10 kunas de sustitución, de 2001. El número de serie del billete tiene un prefijo. „A“ i sufijo „Z“. Fuente: Auctions.hr.

Billetes de recambio de 1993

En todos los billetes de kuna emitidos en 1993 se utilizó la serie „AZ“ como sustituta. En dicha serie, la numeración solo se llevó a cabo hasta un número determinado en cada uno de esos billetes.

Billetes de recambio de 2001 y 2002

En todos los billetes de 2001 y 2002, la numeración de serie de la serie „AZ“ continuó a partir de los números que se habían omitido en 1993, con la excepción del billete de 10 kunas, en el que la numeración de serie de dicha serie se reanudó a partir del número que se había omitido en el billete de 1995 de la misma denominación.

En los billetes de 5, 10, 20 y 50 kunas se siguió utilizando la serie „AZ“ como sustituta, mientras que en los billetes de 100 y 200 kunas esta función la asumió la serie „BZ“.

Es posible que algunos de los billetes de 5, 10 y 20 kunas de la serie „AZ“ con números de serie más altos se hayan puesto en circulación como billetes normales.

Los billetes de 50, 100 y 200 kunas se imprimieron en la serie „AZ“ (a partir del número en el que se había interrumpido la numeración anterior) hasta el final de dicha serie, es decir, hasta el número 9999999. Los billetes de 50 kunas sustituidos fueron únicamente aquellos con números bajos de la serie „AZ“, mientras que el resto de los billetes numerados con esa letra de serie se pusieron en circulación como billetes normales.

La serie „AZ“ era la habitual en los billetes de 100 y 200 kunas. Los billetes de la serie „BZ“, exclusivamente aquellos con números de serie bajos, sirvieron como sustitutos. La mayoría de los billetes impresos en esa serie, hasta aproximadamente la mitad de la tirada, se pusieron en circulación como billetes normales.

Billetes de recambio de 2012

En los billetes de 10 y 20 kunas de 2012, se siguió utilizando la serie „AZ“ para designar los billetes de sustitución. La numeración de esa serie continuó a partir del punto en el que se había interrumpido anteriormente, pero algunos de los billetes con números de serie más altos se pusieron en circulación como billetes normales.

En el billete de 50 kunas de la misma emisión, la serie de sustitución era „BZ“, pero solo en aquellos con números de serie bajos. El resto de los billetes que llevaban esa letra de serie se pusieron en circulación como billetes normales.

En los billetes de 100 y 200 kunas del mismo año, la numeración continuó en la serie „BZ“ a partir de los números en los que se había interrumpido en la emisión anterior de billetes. Esa serie era la habitual. Los billetes de sustitución eran aquellos con números bajos de la serie „CZ“, mientras que la mayor parte de los billetes de la misma serie se pusieron en circulación como billetes normales.

Tabla de vistas de la serie de recambio. Fuente: Vedran Krušelj.

En la práctica, resulta difícil determinar con total certeza qué números de serie sirvieron exactamente como billetes de sustitución y cuáles se utilizaron como billetes normales. Se puede afirmar con seguridad que todos los billetes de la emisión de 1993 con números de la serie „AZ“ son de sustitución, al igual que los billetes de 10 kunas con esa letra de serie de 1995 y 2004, y los billetes de 20 kunas de 2014.

Las conclusiones que aquí se presentan se basan en la investigación a largo plazo y el análisis del material disponible realizados por Vedran Krušelj, en los que también han participado otros coleccionistas en la recopilación de datos. Se agradece cualquier información adicional que pueda contribuir a una comprensión más precisa de este tema.

Autores: Zlatko Viščević i Vedran Krušelj (apartado sobre los billetes de kuna croata de sustitución de la República de Croacia)
Imágenes: Numex – Tienda de monedas, billetes y artículos militares [www.numex.hr

Scroll al inicio