Kolekcionari i numizmatičari najčešće vide samo završenu, otkovanu kovanicu, dok im zahtjevan postupak koji prethodi kovanju uglavnom ostaje skriven. Talijanska dizajnerica kovanica i kiparica Sandra Deiana zabilježila je nastanak izvornoga modela za luksemburšku kolekcionarsku kovanicu od 5 eura posvećenu crvenoj vjeverici. Više tjedana istraživanja, crtanja, modeliranja i ispravljanja sažela je u videozapis koji traje približno 90 sekundi.
Crvena vjeverica na kovanici od 5 eura
Središnja banka Luksemburga nastavila je 2026. godine seriju prigodnih kovanica posvećenih domaćoj fauni izdanjem s motivom crvene vjeverice, latinskog naziva Sciurus vulgaris. Ta prepoznatljiva stanovnica europskih šuma važna je i za širenje sjemenki, te obnovu šumskog ekosustava.


Na licu kovanice prikazan je veliki vojvoda Guillaume, uz godinu 2026. i naziv države LËTZEBUERG. Portret je oblikovao austrijski dizajner Helmut Andexlinger.
Na naličju je prikazana vjeverica na grani koja u prednjim šapama drži sjemenku. Uz motiv se nalaze nominalna vrijednost od 5 eura, znanstveni naziv vrste i stilizirani potpis Sandre Deiane.
Kovanica je bimetalna. Jezgra je izgrađena od legure koja je poznata pod nazivom “nordijsko zlato” (89% Cu, 5% Al, 5% Zn i 1% Sn). Prsten je izrađen od srebra finoće .925. Promjer kovanice je 34 milimetra i otkovana je u tehnici polirane ploče. Emisija iznosi 2.000 primjeraka, a kovana je u Kraljevskoj nizozemskoj kovnici. Isporučuje se u posebnom pakiranju s ilustriranom knjižicom.
Od prve skice do gipsanog modela
Prema objašnjenju Sandre Deiane, nastanak kovanice počinje mnogo prije rada s plastelinom i gipsom. Umjetnica najprije proučava zahtjeve naručitelja, istražuje temu, prikuplja referentne materijale i razvija više skica. Odabrano rješenje mora biti skladno i čitljivo unutar malenoga kružnog prostora, pri čemu se već tijekom crtanja razmišlja o natpisima, praznim površinama, visini reljefa i djelovanju svjetlosti na metalu.
Nakon odobravanja likovnog rješenja motiv se ručno oblikuje u pozitivnom reljefu u plastelinu, u znatno većem mjerilu od konačne kovanice. Zatim se izrađuje više gipsanih kalupa i odljeva, negativa i pozitiva, koji se postupno dorađuju. I najmanja promjena dubine, oblika ili teksture može postati važna nakon smanjivanja modela na promjer od samo 34 milimetra.
Stvaranje dojma volumena u vrlo plitkom reljefu jedan je od najvećih izazova medaljerske umjetnosti. Vjeverica, njezin rep, šape, krzno i grana moraju ostati jasno odvojeni, a istodobno prikladni za prijenos u alat i kovanje. Zbog toga umjetnica stalno provjerava odnose među površinama, sjene i čitljivost detalja.
Tjedni rada u minuti i pol
Prikazani videozapis prikazuje tek sažeti dio mnogo duljeg procesa. Iza gotove kovanice nalaze se istraživanje, crtanje, razgovori s naručiteljem, modeliranje, izrada kalupa, korekcije i stalna procjena kako će se motiv ponašati nakon prijenosa u metal.
Sandra Deiana djeluje u Eindhovenu u Nizozemskoj, a u svojem radu povezuje tradicionalno crtanje i ručno modeliranje sa suvremenim digitalnim postupcima. Video o „Crvenoj vjeverici” pruža rijedak uvid u dio numizmatičke proizvodnje koji kolekcionari gotovo nikada ne vide. Istodobno pokazuje koliko promišljanja, znanja, strpljenja i preciznog rada može biti ugrađeno u predmet promjera svega nekoliko centimetara.
Rad ove talentirane umjetnice možete pratiti na stranici www.sandradeiana.com, te na Facebook-u, Instagram–u, LinkedIn-u i YouTube-u.
Autor: Zlatko Viščević uz AI asistenciju
Slike i video: www.sandradeiana.com, Središnja banka Luksemburga
Primijetili ste pogrešku u tekstu ili jezičnu neusklađenost? Molimo vas da nam je prijavite putem stranice za kontakt kako bismo je mogli ispraviti. Hvala unaprijed!








